Prevod od "comigo à" do Srpski


Kako koristiti "comigo à" u rečenicama:

Charley está comigo à mais de cinco anos.
Charley, sa mnom si veæ pet godina.
Então não irão comigo à polícia?
Znaèi, neæeš u policiju sa mnom?
Quero que vá comigo à reunião, Sarah.
ŽeIim da ideš na taj sastanak sa mnom, Sara.
Sinto-me "Jack, o estripador" por te perguntar...mas é que... seria bom para todos se você pudesse ir comigo à missa.
Mnogo mi je neprijatno što te i pitam. Samo mislim da bio bilo dobro za sve ako bi mogla da prisustvuješ.
Venha correr comigo à 1 h. Estou magro, irreconhecível.
Naæi æemo se na atletskoj stazi u 13:00. Neæeš me prepoznati. Baš sam mršav!
Porque não vem comigo à festa de despedida do Peter?
Zašto ne bi išla na Peterovu oproštajnu feštu sa mnom?
Venha comigo à festa de Bogey.
Podji sa mnom na Bogeyjevu zabavu.
Quero que venha comigo à casa de campo.
Желим да пођеш са мном у викендицу.
Vovó, preciso falar com você a respeito de algo pode vir comigo à cozinha, por favor?
Bako, treba o neèemu da poprièamo... možete li molim vas poæi sa mnom u kuhinju?
Então, uh, Reba, Emma e Laurie, poderiam ir comigo à cozinha e me ajudarem com o lanche?
Reba, Emma, Laurie. Hoæete li mi doæi pomoæi u kuhinju?
Chung, Wai vai comigo à Statue Squareto para ver a minha filha.
"Èung. Vai je pošao sa mnom da vidim svoju æerku."
Não que eu não esteja gostando, mas... por que realmente você está aqui matando aliens comigo à 1 da manhã.
Dok se sva topim, reci zašto uništavaš vanzemaljce sa mnom u 1 ujutru?
Se eu tivesse a varinha mágica, não sei... convencer o meu filho a vir comigo à Sarajevo, começar uma nova vida.
Kad bih imala èarobni štapiæ, nagovorila bih sina da se vrati u Sarajevo sa mnom, zapoèela novi život.
E se fores comigo à porta, pelos velhos tempos, Jim?
Hajde sa mnom na vrata u ime starih vremena, Jim!
Quando todas se ofereceram para ir comigo à quimio, mesmo a Katherine, que eu nem sequer conheço, tu não te manifestaste.
Kad su se svi ponudili da mi prave društvo u bolnici, èak i Katherine koju ne poznam, ti si zamuknula. Èemu je to bilo?
Então virá comigo à Casa feudal de Locksley, e me fará sorrir.
Onda poði sa mnom u Lockley. Nasmij me.
Tire a roupa, e venha comigo à cama.
Skini se, i saèekaj me na krevetu.
Vou ter que pedir que venha comigo à delegacia.
Zamoliæu te da poðeš sa mnom u policiju.
Estava comigo à frente de tudo.
Mislim, bila je sa mnom u rovovima.
Por que não fica comigo à noite?
Zašto noæas ne ostaneš sa mnom?
Ou então, hoje à tarde podias vir comigo à reunião da administração e explicar-lhes por que estás a gerir este hospital como uma misericórdia.
Ili, možete doæi sa mnom na sastanak uprave poslepodne i objasniti zašto vodite ovu bolnicu kao dobrotvornu ustanovu.
Vai comigo à casa de Cindy e Bill neste fim de semana?
Hoæeš li da ideš sa mnom kod Sindi i Bilija za vikend?
Antes de conhecer sua futura esposa, por que não vai comigo à festa do Don?
Pre nego što upoznaš svoju buduæu ženu, svrati sa mnom na Donovu žurku.
Vem comigo à Igreja esse domingo?
Dođi sa mnom u crkvu u nedjelju.
Gostaria de ir comigo à Harry Winston?
Možemo li krenuti do Harry Winstona?
Quer ir a Paris comigo? À França.
Да ли би желела доручак са мном?
Eu preciso de alguns homens fortes... para vir comigo à montanha.
Trebaæe mi jaki momci, koji æe me pratiti u planinu.
Tenho uma ideia, por que não vem comigo à faculdade?
A da odeš sa mnom do fakulteta?
Vai ter comigo à esquina em frente à estação.
Naæi æemo se na uglu preko puta stanice.
Um dia irá comigo à Volantis?
Hoæeš li poæi sa mnom u Volantis jednog dana?
Sabe, posso ver que esse tiroteio está te matando, mas você parou de falar comigo à meses.
Vidim da te ta pucnjava ubija, ali ne prièaš sa mnom veæ mjesecima.
E quando o Sr. Bates o tiver matado, você virá comigo à prisão quando ele for enforcado?
A kada ga g. Bates ubije, hoæete li iæi sa mnom na vješanje mog supruga?
Ele estava comigo à noite toda.
Bio je sa mnom cele noæi.
Joshy, vem comigo à sala de jogos.
Joshi, dođi sa mnom u igraonici.
Você quer sair comigo à noite, não quer?
Ti želiš izaæi sa mnom veèeras, zar ne?
Você e Chekura deviam vir comigo à Inglaterra.
Ti i Èekura poðite s mnom u Englesku.
Pode vir comigo à sala do gerente para esclarecer?
Molim vas da pođete u upravnikovu kancelariju da to raščistimo.
Por favor, venha comigo à gerência.
Molim vas da pođete sa mnom...
Irá comigo à Nimbo justamente porque desafiou.
Vodim te u Nimbo zato što jesi.
Olhando para mim, imploraram que os levasse comigo à Inglaterra.
Gledajući me, molili su me da ih odvedem u Englesku.
2.7119128704071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?